Plusieurs pays et langues
Votre site parle espagnol ? Votre canari aussi.
Chaque version de votre site, testée dans sa langue : les parcours, les prix, les devises et les traductions.
TesterLes 4 versions du site
- FRcuicui.fr249,00 €
- DEcuicui.de249,00 €
- ITcuicui.it249,00 €
- EScuicui.es« Add to cart »
Ce qui coince aujourd’hui sans Qanary
- Une version testée, les autres oubliéesOn reclique le .fr avant chaque mise en ligne. Le .de, rarement.
- Les traductions qui manquentLe bouton resté en anglais sur la version espagnole, que personne n’a vu.
- Les prix et les devisesUn prix en euros sur le site suisse, une taxe oubliée : la commande ne passe pas.
Ce que fait votre canari
Un parcours, toutes les versions
Le même test rejoué sur chaque version de votre site.
Dans la bonne langue
Les vérifications tiennent compte de la langue et de la devise de chaque pays.
Ce qui diffère, signalé
Un texte non traduit, un prix incohérent, un bouton absent.
Tout au même endroit
Toutes vos versions dans un seul tableau, pays par pays.
Questions sur les sites en plusieurs langues
Chaque version compte comme un site ?
Avec l’offre E-commerçant, toutes les versions pays comptent comme un seul site. Avec les autres offres, chaque version compte comme un site, et la remise suit : 25 % dès 3 sites, 50 % dès 10.
C’est réservé aux grandes entreprises ?
Non : dès que votre site existe dans deux langues. L’offre Entreprise ajoute le SSO et le SLA.
Les prix et les devises sont vérifiés ?
Oui. Vous l’écrivez en une phrase pour chaque version (« le prix s’affiche en francs suisses »), et votre canari le vérifie à chaque passage.
Prenez 30 minutes pour tester Qanary sur toutes vos versions.
Promis, je ne cherche que les bugs.